WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!


Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 64 |
Карельс ий на чный центр Российс ой а адемии на Инстит т язы а, литерат ры и истории ФИНСКИЙ ФАКТОР В ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЕ КАРЕЛИИ XX ВЕКА Г манитарные исследования Вып с 3 Петрозаводс 2009 УДК 940(450)+908 (470.22) ББК 71.1 Ф59 Р е ц е н з е н т ы:

д. и. н., вед щий на чный сотр дни Сан т-Петерб р с о о Инстит та истории РАН А. И. Р пасов;

. и. н., старший на чный сотр дни Инстит та язы а, литерат ры и истории КарНЦ РАН З. И. Стро альщи ова Сборни статей под отовлен п бли ации при поддерж е про раммы Отделения истори о-филоло ичес их на РАН «Р сс ая льт ра в мировой истории» Перевод с финс о о язы а статей Т ли и К р и, Пе и С тари, Ми о Юли ан аса выполнила А. Е. Бели ова.

Ф59 Финс ий фа тор в истории и льт ре Карелии ХХ ве а. Г манитарные исследования. Вып. 3 / На ч. ред. О. П. Илюха. Петрозаводс :

Карельс ий на чный центр РАН, 2009. 465 с.

На основе анализа разнообразных источни ов силиями истори ов, социоло ов, специалистов в области язы а, литерат ры, изобразительно о и м зы ально о ис сства рас рыта та сложная и неоднозначная роль, отор ю сы рали в истории Карелии ХХ ве а Финляндия и финс ая льт ра, «финс ий фа тор» – соседство с Финляндией и прис тствие в Карелии финс ой диаспоры. Кни а может быть интересна широ ом р специалистов манитарно о профиля и всем тем, то интерес ется историей России и Финляндии ХХ ве а.

ISBN 978-5-9274-0381-3 © Карельс ий на чный центр РАН, 2009 © Инстит т язы а, литерат ры и истории КарНЦ РАН, 2009 Предисловие Из чение онта тных зон, рез льтатов меж льт рных взаимодействий – одна из поп лярнейших тем современных манитарных исследований. Ожидания он ретных рез льтатов связаны с обращением ло альным зонам при раничья, отдельным ре ионам, а им является Карелия. На протяжении столетий ео рафичес ое соседство р сс их, арел и финнов, разносторонние межэтничес ие онта ты были постоянным фа тором их историчес о о развития. В динамичном ХХ в., отмеченном р пными социальными сдви ами и трансформациями, оформлением советс о-финляндс ой ос дарственной раницы, хара тер и рез льтаты онта тов этносов-соседей приобрели новое политичес ое, э ономичес ое, социальное и х дожественное наполнение.

Основная идея этой ни и за лючается в том, чтобы рассмотреть дале о не нов ю в историо рафии тем под единым лом зрения (но, без словно, с сохранением индивид альной исследовательс ой опти и) и по возможности целостно и рельефно, нас оль о это возможно в рам ах сборни а статей, рас рыть т сложн ю и неоднозначн ю роль, отор ю сы рали в истории Карелии ХХ в. Финляндия и финс ая льт ра, по азать разные стороны меняющейся, динамичной модели онта тирования льт р в их разнообразных проявлениях, в лючая аналы и сферы распространения финс о о влияния.

Прое т «Финс ий фа тор в истории и льт ре Карелии ХХ в.» пол чил поддерж про раммы Отделения истори о-филоло ичес их на РАН «Р сс ая льт ра в мировой истории». Основн ю часть авторс о о олле тива составили сотр дни и Инстит та язы а, литерат ры и истории КарНЦ РАН. Одна о создание полноценной артины, представляющей тем достаточно широ о, было бы невозможно без частия наших олле из Петрозаводс о о ос дарственно о ниверситета, а та же исследовательс их центров Мос вы, Хельсин и и Йоэнс. Выражаю ис реннюю признательность всем, то от ли н лся на предложение частвовать в под отов е этой ни и. Надо пола ать, межд народный прое т, объединивший а адемичес их и ниверситетс их исследователей, способствовал инте рации а адемичес ой и в зовс ой на и. Хочется надеяться та же, что п бли ация это о сборни а посл жит если не сближению разных на чных ш ол и направлений, то, по райней мере, л чшению взаимопонимания межд их представителями.

Среди авторов статей – истори и, социоло и, исследователи язы а, литерат ры, изобразительно о и м зы ально о ис сства.

Мно ие из них внесли заметный в лад в развитие данно о направления историо рафии, оп бли овав моно рафии и защитив диссертации по истории Карелии и Финляндии, э ономичес им и льт рным связям этих сопредельных территорий1. Наряд с традиционными для исслед емой проблемати и сюжетами, л бленными и развитыми в ряде статей это о сборни а, в ни е та же представлены новые и малоиз ченные темы. Та, с возь призм лин вистичес о о анализа рассматривается пра ти а язы ово о моделирования в Карелии 1920–1930-х., освещается м зы альное творчество финс их имми рантов, рас рывается целый ряд демо рафичес их хара теристи финс ой диаспоры в Карелии. Статьи на «старые» сюжеты опираются на не использовавшиеся ранее источни и, постоянно развивающ юся историо рафию вопроса;

ряд из них отличает новый ра рс прочтения же известных фа тов. Та, по-новом зазв чала тема военно о противостояния, освещенная с позиций « стной истории».

Российс ая Карелия с давних времен входила в состав р сс о о ос дарства. Начиная с XII–XIII вв., о да арельс ие земли о азались в зоне политичес их, э ономичес их и идеоло ичес их интересов Вели о о Нов орода, сюда прони ает и тверждается православие, определяя в дальнейшем с дьб древне о народа. Часть арельс о о этноса с ществовала по др ю сторон раницы – в Финляндии, на протяжении нес оль их ве ов являвшейся шведс ой провинцией и лишь в начале XIX в. пол чившей национальн ю автономию в ви- де Вели о о няжества Финляндс о о, же в составе Российс ой империи.

Отметим лишь не оторые работы по данной проблемати е: Бирин В. Н. Финны Олонец ой бернии. Препринт до лада. Петрозаводс, 1991; Карелы. Финны. Проблемы этничес ой истории. Сб. статей и до ладов / Ред. Клементьев Е. И., Бирин В. Н.



Петрозаводс, 1992; Вит хновс ая М. Российс ая Карелия и арелы в имперс ой полити е России, 1905–1917. СПб., 2006; Д бровс ая Е. Ю. Из истории национально-демо ратичес о о движения в Карелии в начале ХХ в. // Новое в из чении истории Карелии ХХ ве а. Петрозаводс, 1994. С. 68–85; Прибалтийс о-финс ие народы России / Ред. Клементьев Е. И., Шлы ина Н. В. М., 2003; Сойни Е. Г. Р сс о-финс ие литерат рные связи начала ХХ ве а. Петрозаводс, 1998; Та ала И. Р. Финны в Карелии и в России: История возни новения и ибели диаспоры. СПб., 2002; Карелия и Финляндия на поро е ново о тысячелетия / Ред. И. Та ала. Петрозаводс, 1999; Ylikangas M. Rivit suoriksi! Kaunokirjallisuuden poliittinen valvonta Neuvosto-Karjalassa 1917–1940. Helsinki, 2004; Kauppala P. Sowjet-Karelien 1917–1941: Leistung und Schicksal eines sozialistischen Regionalexperiments. (Diss.). Freiburg, 1992: http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/ 6678/ и др.

В 1809–1917., о да Российс ю Карелию и Финляндию разделяла лишь таможенная раница, в при раничных районах а тивно развивалась тор овля, сопровождавшаяся становлением родственных связей и прочением льт рных онта тов. В статье, от рывающей данный сборни, Марина Вит хновс ая и Пе а Ка ппала рассматривают специфи э ономичес их моделей дв х соседних ре ионов, имевших, азалось бы, одина овые природные, лиматичес ие и сырьевые предпосыл и для свое о развития. Авторы опираются на лассичес ий тр д Дитера Сен хааза1, давше о обстоятельный анализ «финляндс о о ч да», привле ают разнообразные источни и. Проведенное исследование по азывает, что в начале ХХ в. российс ие власти не воспользовались теми преим ществами, оторые давало для развития Карелии соседство с Финляндией, спешно дви авшейся по п ти модернизации. В ачестве одно о из яр их подтверждений рас рывается сит ация в дорожном строительстве: создание в при раничье новых п тей сообщения, способных дать выход в развит ю систем доро няжества, бло ировалось с целью изоляции арел от Финляндии.

М. Вит хновс ая и П. Ка ппала подчер ивают, что «различия в сельс охозяйственных системах и были основной причиной, с одной стороны, э ономичес о о отставания Российс ой Карелии, а с др ой – соответств юще о подъема Финляндии в XIX в.» Тем а рарно о развития дв х ре ионов продолжает статья Вадима Баданова и Ни олая Кораблева. Предметом их рассмотрения является вопрос о заимствовании финляндс о о а рохозяйственно о опыта Олонец им бернс им земством. Авторы отмечают, что реальные предпосыл и для применения в Карелии отдельных передовых форм ор анизации сельс о о хозяйства возни ли в период столыпинс их преобразований. Анализ мно очисленных п бли аций в местной прессе, прежде все о в земс ом издании, позволил выявить основные сферы деятельности, в оторых заимствования финляндс о о опыта по интенсифи ации сельс охозяйственно о производства дали он ретные, хотя и о раниченные, рез льтаты. Та овыми являлись внедрение мелиорации, травосеяния, ос ществление мероприятий по л чшению племенно о состава р пно о ро ато о с ота (в лючая приобретение в соседней стране э земпляров животных л чшенной породы), создание земс их п н тов маслоделия с использованием за пленно о в Финляндии обор дования. Статья содержит та же любопытный вывод о том, что эффе т столыпинс ой реформы, в целом не дости шей Senghaas D. Von Europa lernen. Entwicklungsgeschichtliche Betrachtungen. Frankfurt am Main, 1982.

по ряд причин своей лавной цели в Олонец ой бернии, ощ тимее проявился в ее западных, арельс их ездах, рестьянс ое население оторых было более осведомлено об опыте хозяйствования финляндс их фермеров. В. Баданов и Н. Кораблев онстатир ют, что состояние российс о-финляндс их отношений в начале ХХ в. провоцировало взаимное недоверие и мешало развитию стойчивых и тесных онта тов межд а рариями дв х стран.

Сит ация 1905–1907., о да Российс ая Карелия становится все более очевидным объе том интересов России и Финляндии, а арельс ий вопрос стал «достоянием общественности»1, рас рыта в статье Марины Вит хновс ой. Автор рассматривает тем с возь призм финс о о влияния на национальн ю мобилизацию арел.

Конспе тивно прослеживая значение Карелии и ее льт ры в формировании в XIX в. финс о о национально о мифа, М. Вит хновс ая отмечает значение арелианизма – интереса финс их национальных романти ов Карелии – для формирования идеи Вели ой Финляндии и зарождения движения, пол чивше о в российс ой прессе начала ХХ в. название «панфиннизм». Тор овцами- оробейни ами Беломорс ой Карелии этом времени был создан свое о рода « льт рный мост», оторый использовали финс ие а тивисты, стремившиеся льт рной и идеоло ичес ой э спансии в Российс ю Карелию. Первая в истории Карелии национальная ор анизация – Союз беломорс их арел – была создана в Финляндии в 1906. Причем, а подчер ивает Марина Вит хновс ая, в ее составе преобладал «финс ий омпонент».

Изла ая способы борьбы российс их властей с та называемой «панфинс ой пропа андой», среди оторых центральное место занимали полицейс ие меры, автор отмечает, что тем самым «болезнь не лечилась, а за онялась в л бь, ибо не были решены те оренные проблемы рая, оторые определяли тя арел Финляндии».

Стол новение россиийс о-финляндс их интересов в Карелии охватывало различные сферы, в лючая рели ию и образование. Предметом рассмотрения в одной из статей это о сборни а является состояние народно о просвещения в рае и не оторые попыт и е о модернизации по финс ом образц. Сит ация в сфере образования Карелии онца XIX – начала ХХ в. по азывает, а в очередной раз См., в частности: Кир инен Х., Невалайнен П., Сихво Х. История арельс о о народа. Петрозаводс, 1998. С. 202; Соломещ И. М. «Карельс ий вопрос» в онте сте еополитичес их изменений онца XIX – первой половины ХХ вв. // До лады Вторых петерб р с их ареевс их чтений по новисти е. СПб., 1999. С. 385–388.





вст пали в противоречие дис рсы о российс ой самобытности и заимствовании западных образцов. Российс ие власти опасались, что в словиях идеоло ичес о о противостояния льт рно-просветительная э спансия из Финляндии мо ла привести формированию профинс о о арельс о о национально о движения, отрыв арел от России. «Лютеранс ий поход» в Карелию и борьб православной цер ви против финс о о влияния хара териз ет Юрий Ши алов. Он оттал ивается от сформ лированно о М. Вит хновс ой тезиса о том, что «процессы формирования национально о самосознания, движения „национальном самоопределению“ заразительны, они имеют свойство распространяться, а цепная реа ция»1. Автор затра ивает вопрос о язы е бо осл жений – один из самых болезненных в деятельности р сс ой православной цер ви в Беломорс ой Карелии.

Анализир я масштабы миссионерс ой работы финс их а тивистов, исследователь отмечает отс тствие единой точ и зрения на эт проблем современных истори ов. В расс ждениях по данной теме Ю. Ши алов опирается в основном на материалы российс ой и финляндс ой периодичес ой печати.

Карельс ое национальное движение, сформировавшееся под влиянием Финляндии и тесно связанное с нею, всё а тивнее проявляло независимость. События в постреволюционной Карелии по азали, что этом времени в словиях новой политичес ой сит ации российс ие арелы были отовы отстаивать собственное видение перспе тивы национально о развития рая.

В начале ХХ в., о да доля финнов в составе населения Карелии была невели а2, финс ое льт рное влияние шло лавным образом из Вели о о няжества Финляндс о о. После 1917. сит ация прин Вит хновс ая М. А. Российс ая Карелия и арелы… С. 21.

По данным В. Н. Бирина, ми рация финнов в Россию началась после присоединения Финляндии России в 1809. и носила волнообразный хара тер. В Олонец ой бернии первые финс ие олонисты появились в 1830-е., спасаясь от олода после очередно о не рожая. Во второй половине XIX в. их число быстро росло: 1858 – 365 чел., 1865 – 991 чел., 1883 – 2622 чел. К онц XIX в. численность финнов Олонец ой бернии дости ала 3 тыс. чел. и оставалась на этом ровне вплоть до 1917. (о. 1 % все о населения). Основная масса переселенцев проживала в Петрозаводс ом (35 %), Олонец ом (24 %) и Выте орс ом (20 %) ездах и была занята в промышленности, ремеслах, на строительных работах и лесоза отов ах. В онце XIX в. 90 % олонец их финнов были ми рантами перво о по оления, среди оторых преобладали выходцы из Выбор с ой, К опиос ой и Улеабор с ой берний. Бла одаря близости Финляндии и постоянным онта там с родиной, имми ранты пра тичес и не ассимилировались. Переселение в Олонец ю бернию для большинства финнов о азалось временным явлением: в 1917– 1918. они верн лись в Финляндию. См. подробнее: Бирин В. Н. Финны Олонец ой бернии. Петрозаводс, 1990.

ципиально изменилась: в Карелии сформировалась влиятельная финс ая диаспора, основ оторой составили революционеры-имми ранты – расные финны. Ирина Та ала в своей статье обобщает рез льтаты собственных мно олетних изыс аний и дает обстоятельн ю хара теристи «финс о о периода» в истории советс ой Карелии, деляя первоочередное внимание в лад финнов в развитие Карелии.

Она отмечает, что еще в 1918–1920. Эдвардом Гюллин ом были сформ лированы предложения об ор анизации «особой Карельс ой омм ны», что позволяло решить важнейшие политичес ие задачи большеви ов: довлетворить национальные интересы арельс о о народа, лишить Финляндию оснований претендовать на Восточн ю Карелию и создать плацдарм «для революционизирования не толь о Финляндии, но и всей С андинавии». Совпадение предложений Гюллин а с большевистс ими принципами национальной полити и то о времени предопределило политичес ю с дьб Карелии, а после арельс о о восстания 1921–1922. мос овс ое р оводство сделало став на расных финнов.

Лидеры диаспоры находились во лаве респ бли и и в значительной мере определяли страте ию ее развития, проводили идею строительства на ранице с Финляндией образцово о советс о о общества.

При этом, а по азывает Ирина Та ала, в 1920-е. ошеломляющие спехи Карелии в э ономичес ой сфере в значительной мере стали рез льтатом раз мно о заимствования финляндс о о опыта, хотя п блично об этом, раз меется, не оворили. Ми рационная полити а расных финнов повлияла на с ладывание «национальной арты» Карелии: в начале 1930-х. расширился прито рабочих-финнов из Северной Амери и. Составляя 1933. немно им более 9 % населения респ бли и, финны внесли большой в лад в ее развитие даже в небла оприятных словиях периода «социалистичес о о шт рма».

Особый интерес представляет предпринятый И. Та ала анализ архивных материалов, проливающих свет на проблем непростых отношений финнов-имми рантов и жителей Карелии, на роль прессы в формировании имиджа иностранных переселенцев.

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 64 |










© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.