WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!


Pages:     || 2 | 3 |
..,..,..

Пчела в р сс ом фоль лоре Воло да Инфра-Инженерия 2012 УДК 398.5 ББК 82ю3(2Рос=Р с) П45 П 45 Пчела в р сс ом фоль лоре/сост. и предисл.: А.В. Ро аева, Н.В.Уваров, В.М. Шеста ов; Инфра-Инженерия. - Воло да:

2012. - 32 с. Изд. 2-е, доп.

ISBN 978-5-9729-0019-0 Учебное издание. Материалы е о мо т быть использованы а дополнительный рес рс при из чении ре ионально о омпонента рса "К льт роло ия".

Во все времена фоль лор, а составная часть р сс ой льт ры, притя ивал внимание филоло ов, истори ов, литераторов, м зы антов и мно их др их специалистов. Вот и авторы-составители не обошли стороной азалось бы частн ю тем – пчеловодство, но а ой бо атый материал под отовили они для тех, то прояляет интерес льт ре, то чтит отечественн ю историю.

Авторы-составители:

Ро аева А.В. - андидат э ономичес их на, дире тор Воло одс о о филиала МУБиНТ;

Уваров Н.В. - андидат историчес их на, ст. преподаватель Воло одс о о филиала МУБиНТ;

Шеста ов В.М. - до тор биоло ичес их на, профессор Кал жс о о филиала РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева.

Ори инал-ма ет О.С. Лопатина Корре тор И.А. Иванова Техничес ий реда тор Г.А. Абильдин Формат 60х84/16.

Гарнит ра «Пра мати а» Тираж 300 э з.

© А.В. Ро аева, Н.В.Уваров, В.М. Шеста ов, авторы, 2012 © Издательство «Инфра-Инженерия», 2012 2 2 2 ISBN 978-5-9729-0019-0 2 2 ЯРКОСТЬ РОДНОГО ЯЗЫКА (вст пительные размышления) Что за рос ошь, что за смысл, а ой тол в аждой по овор е нашей! Что за золото! А.С. П ш ин Широ р пословиц и по оворо в р сс ой стной речи. Кажется, нет та ой темы, де бы не блесн л р сс ий язы яр остью слова, из мительным сравнением, точным выражением, бо атством пословицы, имеющей порой нес оль о смысловых значений. В моей олле ции пословиц, по оворо, рылатых выражений, афоризмов, стойчивых словосочетаний насчитывается десят и тысяч изречений, представляют собой сотни и сотни тем, жд щих свое о детально о исследования. Т т есть ом приложить свой талант и пытливый м в рассмотрении пословиц и по оворо : филоло ам, истори ам, литераторам, ж рналистам и др им з им специалистам.

Время быстротечно, оно вносит изменения в форм и содержание пословиц. В последние оды б вально хлын ли в наш речь изречения иностранно о хара тера, жар он, стойчивые выражения полити ов, артистов, ст дентов, меди ов... Всё это предстоит осмыслить, дать оцен происходящем, предложить меры по сохранению чистоты р сс о о язы а, построить про ноз развития льт ры в целом и сбережения народности в частности.

Из чая пословицы, мы л чше познаём бо атство р сс о о язы а, становимся доброжелательней, чимся любить природ, ценить тр д и расот, точнее выражать свои мысли, изживать поро и и недостат и. Пословица, с азанная вовремя и по дел, делает нас л чше, и мы через пословиц становимся м дрее.

В данной работе предла ается вниманию рат ое эссе с омментариями о пчёлах и людях. Даже на этом малень ом примере хорошо видно стремление р сс их людей подмечать и величать расот и м дрость, делать наш жизнь бо аче и разнообразнее.

Мёд – слад ий и чрезвычайно полезный прод т, но пользовались в старин им дале о не все, а лишь люди с социальным положением:

«Бедня пьёт васо, а бо ач – медо ».

«Воеводой быть – без мёд не жить».

«Видал, а боярин мёд едал, да мне не дал».

«Явства сахарные, питья медовые, высахарнич и, медович и барина, а мя иннич и да толо оннич и м жи а».

О работоспособности пчёл особые слова:

«Тр дится (работает) а пчёл а».

«Мала пчела, а челове а большом м -раз м чит».

«Вся ая м ха ж жжит, а не пчеле чета».

«М равей на себе нош тащит, да ни то ем спасибо не с ажет, а пчела по апель е (по ис ор е) носит и людям ождает».

Пчеловод – лавная фи ра на пасе е. О нём и речь в пословицах:

«Чтобы пчёл водить, надо их сердцем любить».

«Нет плохо о ода, есть плохой пчеловод».

«Пчёл водить – не разиня рот ходить».

«Без хозяй и не дом, без мат и не лей».

Верно замечено в народе, что пчеловоды по нат ре своей люди добрые, а злые люди мёд и доход от не о пол чать не мо т:

«С пые, а пчёлы: мёд собирают, а сами мирают».

«К доброй д ше и ч жая пчела роем прививается».

«Недале о пошёл, да рой нашёл; дале о бродил, да напрасно тратил сил».

Артельность – заповедь пчёл:

«Одна пчела немно о мёд принесёт».

Та и людей. Из работы врознь выйдет толь о м а. Вот о том и пословица:

«Тр тням праздни и по б дням».

И вообще, слово «тр тень» приобрело нарицательный хара тер, им называют лентяев, дармоедов, приспособленцев.

Особое отношение россиян питию, в пословицах оворится о вредных привыч ах, о пользе свято о напит а на мед :

«Отва а мёд пьёт и андалы рвёт».

«Пиво не диво, а мёд хвала и всем олова».

«Ла ом ость до мёд, да пить ем вод ».

«И сладо мёд, да в жар иснет».

«Мёд сосать да молчать – не бражничать».

«Мёд на радость, а вино на оре дано».

Если оворить об э ономи е отрасли – пчеловодстве, то надо признать, что эффе тивность её весьма высо ая и сравнима, пожал й, со строительством:

«Топор да мёд всё возьмёт».

«Кто пчеле рад, тот б дет бо ат».

«Пчеловодом быть – с мёдом жить».

«Подле пчелы – с мёдом, подле оровы – с навозом».

Пчёлы треб ют тщательно о хода, ино да и затрат на по п орма – мёда:

«Не орм пчел ормит, а хозяйс ий лаз».

«Корми меня до Ивана (5 июля), сделаю из тебя пана».

«Ка ова мат а, та ова и пасе а».

«Не летит пчела от мёд, а летит от дым ».

Доходность пчеловодства напрям ю зависит от медоносов. Об этом оворят пословицы:

«На хороший цвето и пчёл а летит».



«Где цвето, там и медо «Люди рады лет, а пчёлы – цвет ».

«На вся ий цвето пчела садится, да не со вся о о понос несёт».

Мёд ла ом для всех, с ним любая пища слад а, он был л чшей приправой обед :

«Сладо мёд, да не овшом в рот».

«С мёдом и долото (и лапоть) про лотишь».

«Медведь на борт (на лей) по сился, да едва ш рой не поплатился».

Пчела – это та ая Божья тварь, что и за себя постоять может:

«Нет пчелы без жала, нет розы без щипов».

«Не поддавайся на пчёл ин медо : неё жало в запасе».

«Пчела, что сапожни : шило и вос все да с собой носит».

Пчела – древний житель на земле. Она знала динозавров, знала и челове а. Этот молодой по отношению ней Homo Sapiens не очень чтит природ, не все да бережно относится ней. А если по ибн т пчёлы, а и др ие насе омые, то неизвестно, что станет с растительным миром и вообще выживёт ли челове на планете Быть может та ие расс ждения навели людей на эт пословиц : «Бере и пчел и она тебя спасёт!» Уваров Н.В.

Пословицы и по овор и Афоризм, а пчела, в нём и мёд, и жало.

Бедня пьет васо, а бо ач медо.

Без хлеба и мёдом сыт не б дешь.

Без хлеба и с мёд тошнит.

Беспечный пьёт вод, а заботливый мёд.

Больном и мёд орчит.

Больном и мёд не в сен, а здоровый и амень ест.

Бортни оре, да мёд е о сладо.

Б дешь пить мёд, мно о м х найдёт.

Был бы мёд, а м х мно о нальнёт.

Был мёд, да ости выпили.

Был др а, пил вод слаще мёд.

В боч мёда да лож дё тя.

В сад, де пчёлы собирают мёд, и ядовитая трава растёт.

В ч ж ю жен чёрт лож мёда ладёт, а в свою с с подливает.

В этом доме и вода, что мёд.

Вашими бы стами да мёд пить! Видал, а м жи (барин, боярин) мёд пивал, да мне не давал.

Вино да мёд всё возьмёт.

Вовремя сено сметать, что п д мёд в не о на ласть.

Воеводою быть, без мед не жить.

Вощина - не соты, болтовня - не тол.

Всё едино, что мёд, что алина, та давай мёд наперёд, а алина подождёт.

Вся ая м ха ж жжит, да не пчеле чета.

Где мёд да с пивом, там вся ий с рылом, а де лом да пешня, т т оворят: я не здешний.

Где мёд, там и м хи.

Где мёд, там и яд.

Голод придёт, б дешь есть и мёд.

Господь из одно о вшина льёт ом -то орь ий яд, ом -то мёд.

Гречиха - пчелам приволье.

Даже мёд, если е о принимать а ле арство, оре.

Дал мёд, дай и лож.

Даст тебе д ра мёд - сплюнь, даст тебе м дрец яд - пей.

Девичье сердце мя че вос а.

Для пчелы вся ро лё о.

До Ильина дня в опне сена п д мёд, а после - п д навоз.

До Ильина дня сено сметать, п д мёд в не о дать.

Др жес ие отношения подобны мёд.

Д ма пьёт вод, а отва а - мёд.

Д ра по мнеет, о да белым станет ворон, о да перец превратится в мёд, о да птица взлетит без рыльев.

Е о хоть мёдом, хоть маслом поливай, а он всё оворит "дё оть".

Если мно о пьёшь, мёд орчит.

Если не соблюдать меренность, то мёд превратится в яд.

Если твой др мёд, не лижи е о без онца.

Есть - словцо, а мёд слад о, нет - словцо, а полынь орь о.

Есть медо, да засечен в ледо.

Есть слово, оторое с п дом мёда не про лотишь.

Ешь мёд, да бере ись жала.

Жалит пчёл а - жаль мёд.

Желание навозно о ж а поесть мёд из розы.

Жизнь - цвето, любовь - мёд из не о.

За пчелой пойдёшь - до мёд дойдёшь, за ж ом пойдёшь - до навоз дойдёшь.

Захотел мёд от мёртвых пчёл.

Злые мёд в стах носят, а яд вся ом приносят.

И мы живали, мёд-пиво пивали.

И пиво - не диво, и мёд не зовёт, а привет да любовь л чше вся их пиров.

И пчела летит на расный цвето.

И сладо мёд, да в жар иснет.

И осы мёд есть.

Из молодо о, а из вос а, что хочешь, то и вылепишь.

Из одно о и то о же цвет а змея делает яд, а пчела - мёд.

Из раз овора о мёде во рт слад о не б дет.

Или(либо) мёд пить, или(либо) битом быть.

К доброй д ше и ч жая пчела прививается.

К мя ом вос печать, а юноше - чение.

К редь е бы да мёд.

Ка мёдом напоил.

Ка на дворе лёд, та знеца мёд.

Кни а не мёд, а вся ий берёт.

Ко да летом дождь ред о бывает, в льях мёд прибывает.

Ко да объешься, та и мёд по ажется отравой.

Ко да пить захочется, вода мёдом по ажется.

Коли орь о - сдобри мёдом.

Коли мёд, та лож ой.

Кормил осёл соба сеном, а соба а осла - мёдом, и оба остались олодными.

Кто любит пчел, тот должен любить и бед.

Кто пчёл е рад, тот б дет бо ат.

Кто мёд пьёт, тот здоровым живёт.

Кто не в сил пчелино о яда, тот не оценит пчелино о мёда.

Кто хочет мёд, тот должен терпеть сы пчёл.

Ла ом ость мёд, да пить ем вод.

Лас овое слово слаще мёда.

Ласточ а лепит нёзда, а пчела - соты.

Летят, а м хи на мёд.

Либо мёд пить, либо бит быть.

Лож а дё тя портит боч мёда.

Л чше вода др а, чем мёд вра а.

Л чше пить вод в радости, чем мёд в р чине.

Любишь мёд, заводи пчёл.

Любишь мёд, переноси и пчелиное жало.

Любовь с мёда начинается, а редь ой ончается.

Мала пчела, а тр дится.

Мала пчела, а челове а м -раз м чит.

Масло сласно, а мёд л чше.

Мёд есть - в лей лезть.

Мёд аплет из ст жены-бл дницы.

Мёд на радость, вино на оре нам дано.

Мёд не дале о от жала.

Мёд слад о, а м хе пад о.

Мёд сладо, а ребёно ещё слаще.

Мёд сосать да молчать - не брюзжать.

Мёд стой ою репнет.

Мед ом пола омиться люблю, да не вынош пчелиных сов.





Медовый язы, да аменное сердце.

Мёдом больше м х наловишь, чем с сом.

Мёдом не орми, а дай...

М жи с мёдом лапоть про лотил.

М равей не по себе нош тащит, да ни то спасибо ем не с ажет, а пчела по ис ор е носит, да Бо и людям ождает.

М равьи да пчёлы артелями жив т, а работа спора.

М ха в мёд попала - пропала.

М хи там собираются, де мёд льётся.

На вся ий цвето пчела садится, да не со вся о о мёд берёт.

На зв и пчела летит.

На расивый цвето и пчёл а летит, на стар ю дев и чёрт не лядит.

На лёд - о о пошлю, а на мёд - сам пойд.

На мёд м хи даже из Ба дада прилетят.

На разливе и мёд пьют.

На словах медо, а на сердце ледо.

На хороший цвето и пчела летит.

На язы е мёд, а на сердце лёд.

1 1 1 1 1 На оворился, а мёд напился.

На а не медов ха: в рот не вольёшь.

Наш миномёт для вра а с с, а не мёд.

Наша невеста всё трес ат: дай мёд, и тот сожрёт.

Не б дь солонее соли или слаще мёд.

Не орм пчел ормит, а хозяйс ий лаз.

Не летит пчела от мёд, а летит от дым.

Не мно о мёд в п стых вощинах.

Не на себя пчела работает.

Не надо мне ни твое о мёда, не твое о жала.

Не от амня мёд, не от Фофана приплод.

Не повидав пчёл, мёд не есть.

Не поддавайся на пчёл ин медо, неё жальце в запасе.

Не познал яда пчелы, не познаешь сладости мёда.

Не потр дишься, мёд не поешь.

Не пьёт чёрт мёд, лядит в вод.

Не с одно о цвет а пчела мёд берёт.

Не та сладо мёд, а медоточивые речи.

Не тот др, то мёдом мажет, а тот, то правд в лаза с ажет.

Неволя ищет медо, а воля - водиц.

Недале о пошёл, да рой нашёл.

Не тар - пища бо ов, ап ста - озлов.

Нет л чше мёда, чем сражаться за счастье народа.

Нет сада без пасе и, нет плодов без пчёл.

О мёде хоть од д май, а во рт слаще не б дет.

Один лей - лей, а пять пасе а.

Одна пчела л чше при оршни м х.

Одна пчела не мно о мёд соберёт.

Одна р а в мед, др ая в пато е.

Одной пчеле Бо с род от рыл на.

Одн мин т вспоминай о моте, а про медо помни одо.

От не о плод, что от амня мёд.

1 1 1 1 1 Отва а мёд пьёт и андалы рвёт.

Падо до взято, а м ха до мёда.

Паст х рад лет, а пчела - цвет.

Пашет, а пчёл а.

Первая роса бедовая, вторая - медовая.

Первым проб ет мёд пасечни.

Песни сл шать, что мёд шать.

Пиво - не диво, а мёд хвала и всем олова.

Пища пчелы превращается в мёд, а па а - в яд.

Плохие пчёлы, плохой и мёд.

Побои не мёд, и оня чат.

Подле пчёл и в мед, подле ж а - в навозе.

Поешь мно о мёд - во рт орчит.

По ой вод пьёт, беспо ойство - мёд.

Полынь после мёд орше самой себя.

Понадеялся на мёд, да не жинавши спать лё.

Порхает, а бабоч а, а жалит, а пчела.

После медово о наст пает бедовый.

Просит д ша мёда, да арман не даёт.

П ля, что пчела: побежишь от неё, до онит и жалит.

Пчёл водить - не разиня рот ходить.

Пчела - Божья одница.

Пчела дале о за аплей летит.

Пчела делает мёд, но не ест е о; ласточ а вьёт нездо, но не живёт в нём.

Пчела жалит жалом, а челове - словом.

Пчела жалит толь о решни а.

Пчела знает, де мёд брать.

Пчела мала, а и та работает.

Пчела на зло о хозяина жал ется.

Пчела, что сапожни : шило да вос с собой носит.

Пчёл а и та взят берёт.

Пчёл и без мат и - пропащие дет и.

1 1 1 1 1 Пчеловодом быть - без мёд не жить.

Пчёлы без мат и - не рой, солдаты без омандира - не войс о.

Пчёлы ино да золотят, ино да зорят.

Пчёлы мёд собирают, а сами мирают.

Пьёт пиво да мёд - ниче о е о не возьмёт.

Пьёт пиво да мёд - ниче о е о неймёт.

Рад оспоже, а мёд на ноже - и лизн л бы, да обрежешься.

Рады люди лет, а пчёлы - цвет.

Речи - мёд, дела - полынь.

Рой вился, да верх поднялся.

С одами мёд репчает, а дев ш а с исает.

С речихой поле раше, б д т мёд и аша.

С ем поведёшься, от то о и наберёшься: от пчёл и мед от ж а навоз.

С лесно о цвет ще мёд нет.

С липы мёд не липовый.

С любимой целоваться, что мёдом опиваться.

С мёдом и долото про лотишь.

С ним и рать, что с бритвы мёд лизать.

С одних и тех же б стечёт однажды яд, однажды мёд.

С одно о цвет а мно о мёд не возьмёшь.

С тобой раз овориться, что мёд напиться.

Сахар медович.

С оль о не д май о мёде, а во рт слад о не б дет.

С пые, ровно пчёлы: мёд собирают, а сами мирают.

Славный мёд, да не по орсти в рот.

Слад а речневая аша, что твой липец - мёд.

Сладо мёд, да не орстью е о; орь о вино, да не лишиться е о.

Сладо мёд, да не овшом е о в рот.

Сладо мёд, да не по две лож и в рот.

Смирённа, а а нец; деловая, что пчела; расна, что райс ая птица;

верна, что орлица.

1 1 1 1 1 Сперва а сталь, потом а лёд, потом а вос, потом а мёд.

Стоит мёд появиться, а тр тни т т а т т.

Счастливый, что алач мёд.

Твоим бы мёдом да нам по бам.

Твоими бы стами да мёд пить.

Терпи оре, пей мёд, три нос - всё пройдёт.

Тр дится (работает) а пчела.

Тр долюбивее пчелы ни о о нет.

Тр тень мёда не наносит.

Т да бы лядел, да рой полетел.

У болтливо о челове а речь, а мёд, а дела, а полынь.

У орь о о бортни а и мёд оре.

У о о медо и маслице, то о и праздниче.

У о о медо то о весь од сладо.

У медведя девять песен и все про мёд.

У мёртвых пчёл мёд захотел.

Pages:     || 2 | 3 |










© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.