WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!


Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 34 |
ВЯЧЕСЛАВ ШЕСТАКОВ РУССКИЕ В БРИТАНСКИХ УНИВЕРСИТЕТАХ (Опыт интеллектуальной истории и культурного общения) СОДЕРЖАНИЕ Введение………………………………………………………………………………… Глава 1. Система университетского образования в Великобритании……………… Оксфорд: рождение университета…………………………………………….

Кембридж: город и университет……………………………………………….

Оксбридж…………………………………………………………………… Краснокирпичные университеты……………………………………………… Список университетов Великобритании……………………………………… Глава 2. Становление университетской науки: традиции и новаторство………… Глава 3. Литературная история Оксбриджа………………………………………… Глава 4. Русские в английских университетах в XVII-XIX века…………………..

Первые русские в Кембридже……………………………………………… Англо-русские связи при Петре и Екатерине II…………………………….

Grand Tour Екатерины Дашковой в Англию и Шотландию………………… Русские медики в Эдинбурге………………………………………………….

Образовательные Одиссеи русских художников в Англии………………… Русские в Англии в XIX веке………………………………………………….

Глава 5. Русские ученые и писатели в британских университетах в ХХ веке…… В.В. Набоков………………………………………………………………..

П.Л. Капица…………………………………………………………………… Н.М. Бахтин………………………………………………………………….

Л. Ф.Лопухова………………………………………………………………….

Б.В. Анреп……………………………………………………………………… А.С. Безикович………………………………………………………… Д.П. Святополк-Мирский………………………………………………… Г.П. Струве……………………………………………………………………… С.А. Коновалов……………………………………………………………….

Д.Д. Оболенский…………………………………………………………… Н.М.Зернов…………………………………………………………………… Н.Д.Городецкая……………………………………………………………..

И.Берлин………………………………………………………………………..

Н.Д. Лобанов-Ростовский………………………………………………… Р.Д.А. Скидельски………………………………………………………….

Заключение…………………………………………………………………………… Список литературы…………………………………………………………………… Именной указатель…………………………………………………………………… Введение В первый раз я посетил Оксфорд и Кембридж в 1992 году, а затем я бывал там много раз, почти ежегодно. Один год я преподавал в качестве приглашенного профессора (visiting professor) в Уэльсе, в городе Свонзи, что дало мне возможность познакомиться с системой образования Южного и Северного Уэльса.

В Уэльсе я написал свою первую книгу на английском языке, посвященной философии любви и ее отражении в европейском искусстве1. Рукопись этой книги просматривал выдающийся историк искусства ХХ века Эрнст Гомбрих.

Но большую часть времени я проводил в Оксфорде и Кембридже. Это давало возможность жить в различных колледжах, пользоваться всеми правами преподавателей, встречаться с выдающимися учеными, работать в библиотеках и на факультетах и, что, по-видимому, было самым ценным, знакомиться с традициями одного из самых старинных в Европе университетов. Начиная с этого времени, изучая особенности английского национального характера, я написал десяток книг об английской истории, культуре и искусстве. Philosophy of Eros and European Art. “The Edwin Mellen Press”, Lampeter. 1996. Это издательство в Уэльсе публикует академическую литературу, продает ее с номером и апробацией Библиотеки Конгресса США, но, к сожалению, никогда не платит авторам ни копейки, продавая книги по довольно высокой цене. Моя книга до сих пор продается, но издатели отказываются сообщить мне проданное количество экземпляров. Тем не менее, я благодарен этому издательству за интерес к теме моего исследования, которое я завершил в Свонзи и опубликовал без всякой редакционной и издательской помощи, за исключением твердого переплета и твердой цены на книгу, которую получает это издательство в.скромном валлийском городке Лампетер.

2. Мой Шекспир. Гуманистические темы в творчестве Шекспира. “Славянский диалог”. 1999;. Английский акцент. Английское искусство и национальный характер.

Издательство РГГУ. 2000; Генри Фюзели: Дневные мечты и ночные кошмары. «ПрогрессТрадиция». М. 2002; Уистен Оден. Лабиринт. Перевод, предисловие и комментарии. М.

2003; Интеллектуальная история Кембриджа. РИК, М. 2004; Гиллрей и другие. Золотой век английской карикатуры. РГГУ. 2004; Прерафаэлиты: религия красоты. «Прогресстрадиция».2004; «И в одиночестве и вместе». Семь современных английских поэтов.

Предисловие и перевод. «Азбука». 2005; Интеллектуальная биография Эрнста Гомбриха.

РГГУ.2006; Чарльз Коусли. Я - солнце большое. Предисловие, перевод и комментарии. М.

2006; История английского искусства. От Средних веков до наших дней. М. Галарт.

Разделение на колледж и университет идет от Средних веков, когда студенты сами должны были зарабатывать себе на жизнь и учебу. Принадлежность к колледжу очень важна. Выпускники его навечно остаются в списках колледжа и имеют право периодически возвращаться и жить в колледже. Выпускники «Кингз», «Куинз», «Клэр», Крайст», «Пембрук» и многих других колледжей составляют сообщества, которые поддерживают связи друг с другом и с колледжем всю жизнь.

Бертран Рассел называл Кембридж и Оксфорд, или сокращенно Оксбридж, островами средневековья в океане современной цивилизации. Действительно, здесь парадоксально сочетаются прошлое и настоящее, средневековье, сохранившееся в традициях и готическом облике зданий, и самая передовая в мире наука. Кембридж связан с именами великих ученых и писателей, здесь работали и учились Исаак Ньютон, Чарльз Дарвин, Эразм, Джон Милтон, Оливер Кромвель, Теннисон, Драйден, Эрнест Резерфорд, Ален Милн, Льюис Кэрролл, Генри Джеймс, Джон Мейнард Кейнс, Людвиг Виттгинштейн.

Жизнь в Кембридже и Оксфорде предоставляет огромные возможности для научных контактов преподавателей и ученых, что отличает их от американских университетов. Кембридж и Оксфорд – это университеты в первую очередь для преподавателей, а потом уже для студентов. В США преподаватели университетов даже не имеют специального места для встреч, тогда как в английских университетах существуют обязательные Senior Combination Room – комнаты, где профессоры читают газеты, журналы, и за чашкой кофе обсуждают проблемы науки и преподавания.



Колледжи стремится предоставить студентам и преподавателям максимум комфорта. Библиотека колледжей открыты ежедневно, вы можете работать в ней или брать из нее книги в любое время дня и ночи. Колледжи предоставляют своим членам компьютеры, и каждый член колледжа, включая первокурсников, получает свободный доступ к интернету. В колледже постоянно проходят выставки, встречи, студенческие вечеринки и праздники.

Кембридж и Оксфорд с давних пор открывали двери для иностранных студентов. Бывали здесь и многие русские. Английский историк Энтони Кросс, блестящий специалист по русско-английским связям в ХVIII веке, в своей книге «Россия на берегах Темзы» описывает судьбу русских студентов, учившихся в Оксфорде и Кембридже уже с XVI века. Правда, в Кембридже не было такой большой колонии русских, как в Оксфорде, где сегодня существует даже православная церковь и библиотека русской религиозно-философской литературы.

Но здесь жили, учились и работали выдающиеся русские ученые и писатели, в частности, такие, как Петр Капица и Владимир Набоков.

Сегодня в Кембридже и Оксфорде учатся многие студенты из России, сюда приезжают русские ученые. Но их знание о Кембридже часто сводится к чисто туристским впечатлениям. Дело в том, что Кембридж живет не только в одном – пространственном, но и в другом – временном измерении. На это обстоятельство указал в своих воспоминаниях о Кембридже Владимир Набоков. Пространство Кембриджа, в особенности старого города, невелико, практически его можно обойти за каких-нибудь полчаса. Но Кембридж принадлежит не только новому, но и прошлому времени, это как минимум восемь веков, насыщенных событиями, интеллектуальными поисками и научными открытиями. Этот исторический Кембридж не просто увидеть за цветными витражами соборов, в прохладных, затемненных переходах студенческих общежитий, напоминающих монашеские кельи. Это историческое время спресовано в древних рукописных книгах, украшенных яркими миниатюрами, оно – в картинах, украшающих обеденные залы и библиотеки колледжей, в скульптурах, запечатлевших образы великих людей прошлого, учившихся в Кембридже, в традициях и кодексах поведения.

Цель настоящей книги – показать Кембридж и Оксфорд извне и изнутри, рассказать об их истории, отношении города и университета, о роли и судьбе многих русских, как студентов, так и преподавателей, учившихся и работавших в британских университетах. История Британских университетов не безымянна. Это в первую очередь история людей, с ними связанная.

Идея написать книгу об Оксфорде и Кембридже появилась у меня, повидимости, случайно. Вдруг возникло желание рассказать то, что я на своем опыте узнал об этом городе-университете, о знаменитых людей, которые уже ушли из жизни, и о тех, с кем посчастливилось встречаться, в частности, с физиком Германом Бонди, биологом Ричардом Кейнсом, философом Джорджем Стайнером и многими другими.

Правда, был, очевидно, и какой-то подспудный, быть может, мистический опыт, подведший меня к написанию этой книги. Однажды, когда наш сын учился в Оксфорде, мы с женой навещали его, и мастер Модлен— колледжа Энтони Смит пригласил нас на несколько дней пожить в его лоджии. Эта часть колледжа – самая старинная, она относится, если мне не изменяет память, к XV веку, в ней находится архив и библиотека колледжа, большое количество старинных портретов.

Очевидно, атмосфера средневековья повлияла на меня, и ночью мне приснился странный сон. Как будто, я услышал во сне фразу, причем на английском языке, — «ты ответственен за все человеческие души». Эта фраза прозвучала так громко и внятно, что я немедленно проснулся и в недоумении повторял ее. Я рассказал о своем сне жене и Энтони Смиту. Помню, они посмотрели на меня как на сумасшедшего. Я и сам был в недоумении: почему такое невыносимое бремя ответственности за все человеческие души ложилось на меня И что я могу сделать, услышав это напутствие или наказ В общем, мой сон, при всем его реальности, показался мне бессмыслицей. Но смысл какой-то, как оказалось позже, все-таки был.

Через несколько лет, бродя по Кембриджу, я обнаружил скрытое от всех, огороженное кустарником и вековыми деревьями старинное кладбище. Оно называлось кладбищем «Всех душ» (All Souls). Я нашел его случайно, до того я не видел его на карте города, не читал о нем в путеводителях. Слепой случай, а может быть, сама судьба вывели меня к нему. На кладбище, как оказалось, похоронены потомки Чарльза Дарвина, философ Людвиг Виттгенштейн, первый мастер Чёрчиль-колледжа физик Джон Кокрофт, антрополог Джеймс Фрэзер, автор книги «Золотая ветвь» и многие другие выдающиеся люди, жившие в Кембридже. Быть может голос, который я услышал во сне, говорил мне о том, что я должен взять на себя ответственность за память тех великих людей, которые почили на кладбище «Всех душ» Конечно, можно считать, все это мистикой, но это единственное объяснение моего странного сна, увиденного в старинном здании колледжа св.

Магдалины.

Все эти быть может случайные, а может быть, и предопределенные причины привели меня к написанию этой книги. Признаюсь, ни одна из книг, написанных мною до того, не приносила мне такого удовлетворения от самого процесса работы, как эта. Казалось, не я писал книгу, а сам материал, накопленный мною, вел меня за собой.





Книга об истории Кембриджа вышла в 2004 году в Российском институте культурологии. Тираж ее был небольшим, всего 500 экземпляров, и Институт не имея сети книжных магазинов, не был в состоянии распространять ее. Самым оригинальным разделом этой книги была, как оказалось, глава «Русские в Кембридже», где рассказывалось о русских, сыгравших большую роль в развитии Кембриджского университета.

Теперь возник замысел расширить этот раздел и написать специальную книгу на эту тему. Тем более, что огромная часть работы была уже выполнена до меня и только нуждалась в обобщении и систематизации. Во-первых, грандиозную работу о русских в британских университетах в XVIII веке провел профессор Энтони Кросс. Его книга «У Темзских берегов. Россияне в Британии в XVIII веке» была опубликована на русском языке в 1996 году. В истории того, как в Англии появлялись первые русские, я целиком опираюсь на это фундаментальное исследование.

Что касается ХХ века, то здесь неоценимую пользу оказала книга О.А.Казниной «Русские в Англии». Хотя в ней рассматривается не только университетская сфера, но в первую очередь политики и дипломаты, в ней ценные материалы и русских, учившихся и работавших в английских университетах.

В заключении, хотелось бы выразить благодарность всем тем, кто способствовал написанию и публикации этой книги. Прежде всего, я благодарен историку Марку Голди из Черчиль-колледжа за его ценные советы и предоставленные им рукописи, посвященные истории Черчиль-колледжа. Особую признательность хотелось бы выразить старейшим кембриджским профессорам Герману Бонди и Ричарду Кейнсу, с которыми мне удалось встречаться, беседовать и пользоваться их биографическими материалами. Особая благодарность библиотекарям Кристоферу де Хэмелу, автору замечательных книг о средневековых рукописях, и Джилл Кэннел из колледжа «Корпус Кристи», познакомившим меня с шедеврами средневековых рукописей в Библиотеке Паркера, а также библиотекарю «Модлен-колледжа» Оди Фитцсимонс, предоставившей возможность работать над собраниями книг и рукописей в знаменитой Библиотеке Пипа.

Я хочу также высказать глубокую благодарность Российскому Государственному Научному Фонду (РГНФ), оказавшему материальную поддержку изданию настоящей книги, а также директору издательства «Нестористория» С.Эрлиху, который содействовал качественному изданию книги.

Хотелось бы назвать также и тех, кто противодействовал написанию и изданию этой книги, раскрывающей многовековые связи России и Британии.

Этому противодействовала позиция консульского отдела Британского посольства.

В январе 2009 года оно отказало автору этой книги в посещении Кембриджа, выдвинув смехотворный аргумент, что в своей аппликации я «намеривался заниматься в университете научными исследованиями», собирался посещать библиотеку и архивы. Чиновник, просматривающий мои документы, предполагал, что я должен провести время, предоставленное мне университетом Кембриджа, который пригасил меня, в пивных пабах или торговых супермаркетах. Посещение библиотеки или работа в архивах, с его точки зрения, считалась нарушением законов. Консульство присекло эти, с их точки зрения, незаконные намерения и отказало мне в визе, причем «без права апелляции». После двадцати лет ежегодного посещения Великобритании, невзирая на то, что мною изданы 15 книг, посвященных культуре Великобритании, организованы курсы студентов и аспирантов, изучающих английскую культуру, я оказался для британских чиновников персоной non grata.

В течение многих лет посольство Великобритании успешно приглашало в страну русских шпионов, миллиадеров, покупающих в стране все, что плохо лежит, членов русской мафии, экспортирующих насилие на Британский континет. Но теперь оно открыло войну российским университетам, закрыло въезд в страну российским ученым, вернувшись к мрачным временам «холодной войны». В истории англо-российских отношений этого еще никогда не было в течение четырех веков. Впервые я ощутил мощь британской бюрократии на своей собственной судьбе. Поэтому я обращаюсь к российским студентам: будте осторожны в общении с официальными Британскими организациями. За камуфлированными вежливыми приемами могут скрываться жестокие и неразумные решения. Британская империя все еще жива и по-прежнему ищет своего врага. Можно надеяться, что ее цель не Университет и не университетская молодежь, которая может стать легкой жертвой Британской имперской власти.

Русские студенты, едущие в Англию, будьте бдительны! ГЛАВА 1. СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ В УНИВЕРСИТЕТАХ ВЕЛИКОБРИТАНИИ Англия – страна, в которой появились старейшие европейские университеты.

Оксфорд и Кембридж и до сих пор сохраняют свою лидирующую роль и в образовании, и в науке. При этом система образования, принятая в этих университетах, основана на древних традициях и существенно отличается от других университетов мира.

Что в наибольшей степени характеризует эту систему Прежде всего, высшее образование в этой стране по своим целям, структуре и методу имеет очевидный элитарный характер. Его целью является воспитания и образование научной, политической и интеллектуальной элиты. Эта цель никогда не скрывалась, а, напротив, закреплялась системой инструкций и законодательных актов.

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 34 |










© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.