WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!


Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 119 |
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ ГОУ ВПО «Пермский государственный университет» МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА В КОНТЕКСТЕ КУЛЬТУРЫ ПОГРАНИЧНЫЕ ПРОЦЕССЫ В ЛИТЕРАТУРЕ И КУЛЬТУРЕ Сборник статей по материалам Международной научной конференции, посвященной 125-летию со дня рождения Василия Каменского (17–19 апреля 2009 г.) Пермь 2009 УДК 82:7:008 ББК 83.3(0):71:85 П 43 Пограничные процессы в литературе и культуре:

П 43 cб. статей по материалам Междунар. науч. конф., посвященной 125-летию со дня рождения Василия Каменского (17–19 апр. 2009 г.) / общ. ред. Н.С.Бочкарева, И.А.Пикулева;

Перм.ун-т. – Пермь, 2009. – 364 с. – (Мировая литература в контексте культуры) ISBN 978-5-7944-1354-0 Сборник научных трудов объединяет проблема пограничья в литературе и культуре. В четырех разделах представлены разные аспекты поставленной проблемы и широчайший диапазон возможных подходов к ее решению на разнонациональном, разножанровом и разновидовом материале. Основная цель издания – комплексное осмысление переломных ситуаций в литературном процессе и путей преодоления границ между национальными культурами, видами искусства, жанрами и т.д. В сборнике принимают участие 150 известных и молодых ученых из 36 городов Российской Федерации, а также из стран Ближнего и Дальнего Зарубежья.

Книга адресована филологам, культурологам, искусствоведам и всем гуманитариям. Она посвящается памяти пермяка Василия Каменского, чья многогранная творческая личность отразилась в тематическом разнообразии Международной научно-практической конференции «Пограничные процессы в литературе и культуре», состоявшейся 16-19 апреля 2009 г. и посвященной 125-летию поэта. Сборник статей по материалам конференции продолжает серию «Мировая литература в контексте культуры», выпускаемую кафедрой мировой литературы и культуры ПермГУ.

УДК 82:7:008 ББК 83.3(0):71:85 Печатается по решению ученого совета факультета современных иностранных языков и литератур Пермского государственного университета Рецензенты: кафедра русской и зарубежной литературы Пермского государственного педагогического университета; д.филол.н., профессор кафедры зарубежной литературы Московского педагогического государственного университета Н.И.Соколова ISBN 978-5-7944-1354-0 © ГОУ ВПО «Пермский государственный университет», СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛ 1. НАЦИОНАЛЬНОЕ И Нелюбин А.А., Бочкарева Н.С. Особенности ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЕ. РОССИЯ ГЛАЗАМИ диалога в романах Дж.Барнса «Как все было» ЗАПАДА. ПРОБЛЕМА НАЦИОНАЛЬНОЙ и «Любовь и так далее»……………………………ИДЕНТИЧНОСТИ. ДИАЛОГ КУЛЬТУР Нестеренко Ю.С. Отражение национальной картины мира в представлениях К.Исигуро Миронова А.В. Гимн богини Нейт:

о красоте …………………………………………….культурологический анализ Плахова О.А. Актуализация этно- древнеегипетского текста……....................................дифференцирующих признаков в английской Трубецкая М.А. Диалог Платона «Тимей» и лингвокультуре (на материале народных сказок)...древнегреческие художественные каноны ……..…..Поршнева А.С. Эмигранты и эмиграция Братухин А.Ю. Контаминация в романах Э.М.Ремарка …………………………….библейских стихов у Тертуллиана…………………Колпакова С.Г. Рецепция «Гамлета» Шекспира Рожкова Н.И. Просвещение и книгопечатание в немецком романе ХХ века ……………………….в политической и идеологической борьбе России Макрушина И.В. Мефистофелевский персонаж и Речи Посполитой в XVII в……………………..…Пьер Ламор как форма выражения Удлер И.М. «Невольничьи повествования» в авторских интенций в тетралогии культуре и истории США ………………………….М.Алданова «Мыслитель»……………………….....Цветкова М.В., Волгина А.С. Первое знакомство Касьянов А.В. Культурологический контекст английского читателя с русскими поэтами……..…поэзии А.Клёнова …………………………………..Сивкова Ю.А. Поэзия Мэтью Арнольда:

Бычков Д.М. Оформление «неосредневековой» между античностью и современностью…………...отдельности в пограничной области структуры Кёниг К.М., Александрова Н.К. Образ Лорелеи современной русской литературы …………………в поэзии немецких романтиков…………………….Дюкин С.Г. Концепт «Россия» в венгерской Зайцева Т.Б. Об одной лермонтовской цитате в художественной литературе………………………..письмах А.П.Чехова (понятие скуки, Герайзаде Л.З. Проблема исторической рассмотренное через обращение к Киркегору).....личности и общества в творчестве Харитонова Е.В. Мотив сада в драматургии русскоязычных писателей………………….………А.П.Чехова и Н.Ф.Черешнева: к вопросу Подобрий А.В. К вопросу о понятиях литературной преемственности……........................«русскоязычная литература» и «национальная Скокова Т.А. Об особенностях взаимодействия атрибуция писателя»………………………………..художественного метода А.Чехова и прозы Шарафутдинова Л.Р. Духовные импульсы отечественного постмодернизма…………………..Востока ……………………………………………...Крошина В.А. Письма и дневник Шарифова С.Ш. Феномен «другого» как Н.Г.Чернышевского как биографические проблема литературоведения в произведении источники в романе В.В.Набокова «Дар» ……...…К.К.Султанова «От Дома к Миру»…………………Алекса Э. Архетипическое значение старца в Герайзаде Э.И. Обращение к религиозным истокам «Братьях Карамазовых» Ф.М.Достоевского………в романе А.Зохрабекова «Страна огней»……….....Чудова О.И. Идеи и образы романа Емченко Д.Г. Границы на карте Ф.М.Достоевского «Идиот» в повести и в культуре: современное состояние ……………..Ф.Горенштейна «Ступени»…………………………Инкижекова М.С. Пограничное состояние Королёва С.Ю. «Сибирский миф» в романе культуры этноса в контексте В.Шишкова «Угрюм-река»: на стыке культурологического исследования……………….художественных систем ……………………………Василиженко П.В., Удлер И.М. Журнал Седова Е.С. «Привидения» Г.Ибсена и «Иностранная литература»: история и развитие…«Священное пламя» С.Моэма:



проблема типологии ………………………………..43 РАЗДЕЛ 2. ФОРМЫ ЛИТЕРАТУРНОЙ Косарева А.А., Мухина Н.М. Комедия дель арте САМОРЕФЕКСИИ. ГРАНИЦЫ и английская пантомима в романе Г.К.Честертона ИНТЕРПРЕТАЦИИ. ЖАНРОВЫЙ СИНТЕЗ «Человек, который был Четвергом»……………….Поляков О.Ю. Газетно-журнальная критика Алыпова А.О., Бочкарева Н.С. Библейские Англии первой половины XVIII в.: от жанровомотивы в романе А.Трокки «Молодой Адам»…….нормативного к интерпретационному методу Конькова М.Н. Восточные мотивы в повести литературного анализа……………………..…...…А.Байетт «Джинн в бутылке из стекла Загриева О.Е. Пьеса Н.Роу «Благородный “Соловьиный глаз”»………………………………...новообращенный» как образец драматургии Турта Е.И., Ушакова О.М. Миф о Мелюзине переходного периода................................................в повести А.М.Ремизова «Мелюзина» Маркова И.В. Классицистическое и и романе А.Байатт «Обладание»…………………...сентименталистское в трагедии А.Мэрфи Шкурина М.Д., Проскурнин Б.М. Конфликт «Греческая дочь»…………………………………..национально-культурных парадигм в романе Литвинюк М.А. Своеобразие границы между А.Байетт «Обладать»………………………………..миром автора – читателя и внутренним миром произведения в сентиментальных повестях Ристовская-Йосифовская Б. Автобиографические Н.М.Карамзина........................................................106 тексты как культурологические индикаторы……Казакова И.Б. Проблема границы познания в Рейзвих Я.С., Полушкин А.С. Смеховое начало в философской лирике У.Вордсворта ……………...107 религиозно–ориентированном романе ХХ в. (на Турышева О.Н. Библиофил и библиоман в материале книги Г.Грина «Сила и слава»)……….творчестве Ш.Нодье: к вопросу о специфике Ушакова Е.В. Жанрово-художественное художественного автобиографизма………………110 своеобразие романа М.Спарк «Пособники и Станковская М.Л., Удлер И.М. Публицистика подстрекатели»…………………………………….У.Л.Гаррисона на страницах газеты Мавликаева Е.А., Проскурнин Б.М. Принцип «Либерейтор»………………………………………113 «точки зрения» и своеобразие полифонии Данилова О.Л. Трансформация восприятия в романе И.Макьюэна «Искупление»…………….очеркового жанра (на материале очерков Адливанкина А.М., Проскурнин Б.М.

М.Е.Салтыкова-Щедрина и Д.И.Стахеева)………114 Художественное изображение детской психологии Терновская Е.А. Жанровое своеобразие в романе И.Макьюэна «Искупление»…………….произведений Н.С.Лескова ……………………….116 Романова Д.В., Проскурнин Б.М. Дискурсивность Савелова Л.В. Поздняя повесть Н.С.Лескова сознания героя как сюжетный принцип в романе в аспекте проблемы жанрового синтеза …………118 И.Макьюэна «Искупление»……………………….Возмилкина В.О. «Быть мужчиной вульгарно», Полуэктова Т.А. «Остановленные мгновения» в или Гендерные границы комментирования романе Б.Бейнбридж «Мастер Джорджи»…………романа Э.Гаскелл «Крэнфорд» …………………...120 Котлярова В.В. Философия экзистенциализма Фирстова М.Ю. Выражение авторской позиции в художественном дискурсе драматургии США и субъект речи в романах Э.Гаскелл ХХ в…………………………………………………«Крэнфорд» и «Поклонники Сильвии» ………….124 Кондрахина Н.Г. Зора Нил Херстон: на границе Преображенская Л.И. Проблема развития литературного эксперимента и посредничества в романе-антиромане антропологической рефлексии……………………Р.Л.Стивенсона «Мастер Баллантрэ» ……………127 Шестакова А.Е., Бочкарева Н.С. Мотив сна в Протасова М.Е. Жанровая типология романе А.Мердок «Сон Бруно» …………………..литературных сказок Дж.Макдоналда………........130 Кузнецова Е.А., Бочкарева Н.С. Эволюция Пустовалов А.В. «Любовник леди Чаттерли» героя-рассказчика в романах Дж.Керуака Д.Г.Лоуренса: миф и сказка в структуре романа...133 «Бродяги Дхармы» и «Биг Сюр»………………….Бондина Е.С. К типологии жанра фэнтези………136 Барышева С.Г. Литературная саморефлексия Одышева А.С. Волшебный мир Гарри Поттера: героев в романе Д.Коупленда «Поколение Икс»..к проблеме литературного мифотворчества……..137 Ольшванг О.Ю. Психологический аспект Экгауз Е.Л. Трансформация мотива смерти в читательского восприятия пространства в романеволшебной сказке в английской литературе притче Р.Баха «Мост через вечность»………...….XX-XXI вв………………………………………….139 Демидова И.В., Бочкарёва Н.С. Шекспировские Красавина А.А., Барышева С.Г. Мифопоэтика аллюзии в новелле Дж.Гардам «Groundlings»…...в творчестве Н.Э.Кейва……………………………142 Гудина И.М., Пушина Л.А. Особенности Макарова Л.Ю. Полисемантика дублинского художественной прозы С.Жапризо……………….пространства в новелле С.Беккета «Фингал» Яковлева М.С., Ессяк Е.С. Феномен мета- (роман «Больше замахов, чем ударов»)…………..145 повествования и его художественное выражение Цветков Ю.Л. Общность переходных эпох: в романе А.Нотомб «Гигиена убийцы»…………..от модернистской к постмодернистской игре Пономарева М.С., Пушина Л.А. Способы в венском модерне ………………………………...148 отображения невербального поведения человека Склизкова А.П. Германское сказание в ситуациях конфликта во французской Г.Гауптмана «Бедный Генрих» как мистерия литературе………………………………………….смерти и любви………………………………….…151 Мойсиева-Гушева Я. Произвольность Ильюшик В.Н. «Мне тяжело, как биографизма ……………………………………….замурованному в стене»: Автор – Судьба – Фазылзянова Г.И. Специфика дискурсивной Текст как взаимоначала у А.Платонова………….154 концепции понимания художественного текста...Леонтьев Э.П. Авторское присутствие Петрусёва Н.А. Вербальный комментарий в рассказах В.Шукшина (субъектность- Х.Лахенманна как дискурс………………………..внесубъектность)…………………………………..157 Саудабекова Э.К. Семиотические аспекты полоЧевтаев А.А. Событийность в стихотворении возрастной и гендерной идентичности…………...И.Бродского «По дороге на Скирос»: между РАЗДЕЛ 3. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ лирикой и эпосом…………………………………..ЛИТЕРАТУРЫ И ДРУГИХ ИСКУССТВ.





Шамакина К.В., Удлер И.М. Поэтика ПРОБЛЕМЫ ГРАНИЦЫ В ЭСТЕТИКЕ И журналистских жанров в документальной ИСКУССТВОЗНАНИИ литературе об Освенциме (на примере книги В.Познера «Нисхождение в ад»)………………….Власова О.М. Семантика скульптурной Кузьмич Н.В. Автор-повествователь: от композиции «Воскресение Христово» самопознания до самораскрытия...........................(из собрания ПГХГ)………………………………..Мамедов С.А. Нравственные поиски И.Шихлы…Алиева О.О. Образы литературы и фольклора в Поздеева О., Шипицына Л.А. Интерпретация произведениях объёмной мозаики Уральской пьесы «Урок» Э.Ионеско в современной камнерезной мастерской им. Ильи Боровикова…222 хореографии ………………………………………Артамонова М.В. Крито-микенское искусство Ушакова О.М. Русский балет в зеркале в романе М.Рено «Тесей»…………………………223 английской культуры ……………………………..Борщ Е.В. Французская книжная виньетка Дубцова Е.К. Специфика описаний природы XVIII в. как средство интерпретации в рассказах В.И. Одноралова для детей…………..литературного текста……………………………...225 Юрков Е.Н. Взаимодействие литературной Загороднева К.В., Бочкарева Н.С. «Сельский и изобразительной деятельности в упражнении концерт» Джорджоне в литературной «Поиск объединяющего образа»………………….интерпретации Д.Россетти, У.Пейтера, Филиппов С.М. Язык – эстетический опыт.

О.Уайльда и П.Муратова………………………….227 Вопрос об основании ……………………………...Житенев А.А. Ян Вермеер в восприятии РАЗДЕЛ 4. АВАНГАРД И ГАРМОНИЯ В современных поэтов………………….....................ЛИТЕРАТУРЕ РУБЕЖА XIX–XX вв.

Сатретдинова А.Х. Интермедиальные связи ТВОРЧЕСТВО ВАСИЛИЯ КАМЕНСКОГО В поэзии Брюсова с визуальными искусствами……ПЕРМСКОМ КОНТЕКСТЕ Звонова С.А. Разные аспекты экфрасиса в лирике Ю.Н.Верховского ……………………….Мескин В.А. Гностическое в стихотворении Андрушко Ю.П. Роль образов света и тени в «Унижение» А.Блока………………………………новеллистике Т.Уильямса (на материале Бабенко А.А., Ахмадуллина А.С. Особенности произведений 40-х годов)…………………………перевода поэзии на французский язык на примере Иванова А.Р., Бочкарева Н.С. Символика цвета стихотворения Б.Пастернака «Февраль»…………в романе Т.Моррисон «The Bluest Eye»………….Кирякова О.Г. «Создание» «нового человека» в Графова О.И., Бочкарева Н.С. Реминисценции послереволюционный период советского живописи Матисса в рассказе А.С.Байетт общества (в культуре Пролеткульта)…...………...«Произведение искусства» ……………………….Панкова Е.С. Элементы музыкально-песенной Сейбель Н.Э. Произведения пластических культуры в ранних рассказах Л.Андреева………..искусств в романе А.Штифтера «Бабье лето»…...Боровская А.А. Традиции и новации Балезина М.Л., Бочкарева Н.С. Поэтика элегического жанра в лирике С.Есенина ………...экфрастических драм Ф.Уорнера «Живое Мамедова Т.Г. Интеллигенция, народ и творение» и А.Махова «Микеланджело»………...революция в прозе А.Блока……………………….Гашева Н.Н. Синтез стилистических форм Шевченко Е.С. Концепция театральности русских творчества и биографии художника:

футуристов: размыкание границ искусства……...Н.Гумилев и П.Гоген………………………………Федотова Н.Ф. «Гармония всеединства» как Лазарева Т.Г. Бытовая парадигма вариант художественного синтеза в поэзии средневекового замка в романтическую эпоху.…серебряного века…………………………………..Разумовская А.Г. Искусствоведческий текст Байрамова А.Н. Венок сонетов как источник поэтической интерпретации в русской поэзии XX в.………………………..…..садово-паркового объекта…………………………Туляков Д.С., Бочкарева Н.С. Соотношение Козырева М.А. Архитектура в структуре вербального и визуального в манифестах романов Г.К.Честертона…………………………...русского кубофутуризма и британского Текутова Ю.С. Слово и музыка в лирике имажизма 1913-14 гг.……………………………...Р.Браунинга………………………………………...Фещенко В.В. Можно ли понимать, не понимая Фалалеева С.С. Музыка в романах О.Хаксли Авангардный текст как пограничье между 1920-х гг…………………………………………….смыслом и бессмыслицей…………………………Стоянов В.В. Творчество В.С.Высоцкого как Табункина (Пикулева) И.А. Стихотворный синтез искусств…………………………………….комментарий к рисунку в творчестве О.Бердсли..Бакшеева М.Ю. Монтаж как отражение Бочкарева Н.С. О.Бердсли и В.Каменский:

клипового мышления информационной эпохи….неожиданные параллели………………..................Овчарова Е.Э. О кинематографичности Федорова Л.О., Разумовская А.Г. Мотив солнца Литературы в докинематографическую эру …….в творчестве В.Каменского и символистская Анцыферова О.Ю. Литературная кинематотрадиция……………………………………………графичность «Книги иллюзий» Пола Остера.…..Константинова С.Л. От «Стеньки Разина» к Брехова Т.В. Сомерсет Моэм:

«Степану Разину»: к проблеме текстовых литература и кино…………….……………………трансформаций в прозе В.Каменского…………...Кадочникова И.С., Серова М.В. Цветовая Ёжиков И.Г. В.Каменский: «Мои крылья на композиция книги Ю.Левитанского взлете…» Страницы дневника поэта (1922 г.)…..«Кинематограф»…………………………………...Гладышев В.Ф. «Пиши кровью»…………………Спачиль О.В. Фотография в жизни Ю.Уэлти…...Гладышев В.Ф. «Меня насмерть замолчали…»...Жижанова К.А., Бочкарева Н.С. «Черный принц» Масальцева Т.Н. Литературная жизнь А.Мердок: поэтика романа и драмы……………...газеты «Звезда» в 1925 г.………………………….Флоря А.В. Интерпретация «Тартюфа» Мольера Информация об авторах…………………………А.В.Эфросом……………………………….............РАЗДЕЛ 1. НАЦИОНАЛЬНОЕ И ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЕ.

РОССИЯ ГЛАЗАМИ ЗАПАДА.

ПРОБЛЕМА НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ.

ДИАЛОГ КУЛЬТУР К.Зете, в гимне воспевается разлив Нила, настуА.В.Миронова (Москва) пающий во 2-й месяц года [Ibid.: 4], т.е. ко времени ГИМН БОГИНИ НЕЙТ:

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 119 |










© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.