WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!


Pages:     || 2 |
«УТВЕРЖДАЮ» Руководитель Департамента общего образования Минобразования России А.В. Баранников «_» февраля 2003 г.

Единый государственный экзамен по ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ Демонстрационный вариант 2003 г.

Инструкция по выполнению работы Экзаменационная работа по французскому языку состоит из четырех частей, включающих 46 заданий.

Часть 1 (Аудирование) включает 14 заданий, из которых первое – на установление соответствия и 13 заданий с выбором правильного ответа. На выполнение Части 1 отводится 25 минут.

Часть 2 (Чтение) включает 27 заданий, из которых 2 задания на установление соответствия, 18 заданий с выбором правильного ответа из четырех предложенных и 7 заданий с кратким ответом. При выполнении заданий с кратким ответом вы должны самостоятельно записать ответ в соответствующем месте работы. На выполнение Части 2 отводится 60 минут.

Часть 3 (Письмо) состоит из двух заданий и представляет собой небольшую письменную работу (написание открытки и личного письма). На выполнение этой работы дается 45 минут. Черновые пометки делаются прямо на листе с заданиями (они не оцениваются), и только полный вариант ответа заносится в Бланк ответов № 2.

Часть 4 (Говорение) включает три задания: высказывание по проблеме, диалог по ситуации и оценку ситуации. Время устного ответа – 12 минут на одного испытуемого.

Чистое время проведения экзамена на одного человека (без учета времени ожидания и инструктажа) 142 минуты.

Выполняя задания, всегда указывайте наиболее вероятный, с вашей точки зрения, ответ.

Рекомендуется выполнять задания в том порядке, в котором они даны.

По окончании выполнения заданий каждой части не забывайте переносить свои ответы в Бланк ответов.

Желаем успеха! 1 Часть 1. Аудирование Задание В1.

Вы услышите 4 высказывания. Установите соответствие между высказываниями каждого говорящего (1-4) c утверждениями, данными в списке А-Е. Используйте каждую букву, обозначающую утверждение только один раз. В задании есть одно лишнее утверждение. Вы услышите запись дважды. Занесите свои ответы в таблицу.

BA. Les diplmes, on peut toujours les acqurir! B. On vous demande le bac pour faire des tudes suprieures.

C. Je n’ai pas envie de continuer aprs le bac.

D. Les diplmes ne prparent pas entrer dans le monde du travail.

E. Les diplmes restent sans doute une garantie contre le chmage.

Говорящий 1 2 3 Утверждение Задания А1-А7.

Вы услышите интервью. Определите, какие из приведенных утверждений (с 1 по 7) являются верными, а какие неверными. Проставьте справа от утверждения цифру 1, если оно верное, или 2, если утверждение неверное. Вы услышите запись дважды.

А1 Robert a cinquante ans.

А2 Il voulait tre comptable.

А3 Robert a quitt la maison pour entrer au collge.

А4 Le pre a propos Robert d’acheter une boulangerie dans un petit village de Provence.

А5 Robert rvait de cette rgion.

А6. Il venait de se marier.

А7. Il a cr le Muse des Mtiers du pain.

Задания А8-А13.

Прослушайте короткие тексты и выполните приведенные ниже задания, выбрав один из предложенных вариантов ответа.

А8 Pourquoi Pierre a-t-il dcid de rentrez Paris 1. La vie en province est plus dure.

2. Il y a des problmes de boulot.

3. Il s’ennuie.

4. La qualit de la vie est infrieure.

А9 Pourquoi Marcel veut-il vivre dans une petite ville 1. Les gens prennent le temps de vivre.

2. Aprs le travail, il fait des courses.

3. Sa banque se trouve la campagne.

4. Il joue dans un orchestre de jazz.

А10 Pourquoi Corinne veut-elle changer son appartement dans la rgion parisienne contre un logement dans le Midi pour le mois de juin.

1. A Paris il fait trs froid au mois de juin.

2. Corinne ne veut plus vivre dans la rgion parisienne.

3. Ils veulent se reposer et travailler, mais l’htel il n’y a pas beaucoup de place et c’est cher.

4. Ils veulent voyager avec leur chien.

А11 Pourquoi Thierry interdit-il l’accs de sa chambre ses parents 1. Les parents de Thierry veulent lui parler.

2. Vronique habite chez lui.

3. Les parents sont effrays par l’adolescence de Thierry.

4. Les parents n’ont pas le droit de regarder toutes ses affaires.

А12 Quelle tait la raison d’une grosse dispute entre la mre et la fille 1. Depuis deux mois, la fille ne travaille plus l’cole.

2. Elle parle longtemps au tlphone.

3. La mre a interdit sa fille d’aller une soire.

4. La mre a interdit sa fille de contacter ses copains.

А13 Pourquoi Anne-Sophie n’a pas accept un nouveau poste 1. Anne-Sophie gagne bien sa vie.

2. Le nouveau travail n’est pas intressant.

3. Le nouveau lieu de travail se trouve plus loin de chez elle.

4. Anne-Sophie veut avoir du temps pour s’occuper de sa famille.

По окончании выполнения заданий В1, А1-А7 и А8-АНЕ ЗАБУДЬТЕ ПЕРЕНЕСТИ СВОИ ОТВЕТЫ В БЛАНК ОТВЕТОВ №1! ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, что ответы на задания В1, А1-А7 и А8-А13 располагаются в разных частях бланка. В1 расположено в нижней части бланка. При переносе ответов в задании В1 буквы записываются без пробелов и знаков препинания.

Часть 2. Чтение Задание В2.

Прочитайте тексты из газет и установите соответствие между перечисленными в левой колонке тематическими рубриками A-F и текстами 1-5. Занесите свои ответы в таблицу. Каждая тематическая рубрика соответствует только одному тексту, при этом одна из них лишняя.



B РУБРИКИ ГАЗЕТ ТЕКСТЫ 1. L’quipe de France s’est incline par 3 sets 0 face la A. Culture Pologne, dans son troisime dernier match de phase finale de Ligue mondiale. Elle revient donc bredouille de Belo B. Faits divers Horiwonte (Brzil), o elle n’est pas parvenue gagner un seul set. L’&quipe de France avait t battue par l’Italie, C. Carnet du mardi dernier, avant de s’incliner le lendemain face la jour slction yougoslave. Les demi-finales de l’preuve opposeront l’Italie la Russie et La Yougoslavie au Brsil.

2. Une femme d’une cinquantaine d’annes a t retrouve D. Politique morte son domicile, Lyon, mercredi dernier,les mains lis dans le dos, alors qu’une explosion venait de souffler E. Sports son appartement, provoquant un dbut d’incendie.

L’explosion serait due l’inflammationd’hydrocarbures, F. Mto selon les policiers, qui privilgient la thse de l’homicide.

3. Avec la prsence de la pertubation sur le proche Atlantique le ciel se couvrira sur la Bretagne. Sur le reste du pays les pressions restent relativement leves. Le temps restera estival avec un ciel bien dgag et des tempratures proches de 30 dgrs.

4. Avant d’accueillir le Centre d’art contemporain, ouvert le 21 janvier, l’aile ouest du Palais de Tokyo avait t promise d’autres destines. Palais de l’image, maison du cinma, projets lancs, puis abandonns, chantiers interrompus... Le projet de haut lieu du cinma, conu puis enterr par deux gouvernements de gauche, dans cette partie du btiment construit pour l’Exposition de 1937, demeure le symbole d’un tonnant gchis.

5. Le 17 mai Serge TEKIELSKI crateur du petit muse du Bizarre, Lavilledieu (Ardche) aurait eu soixante et onze ans.

Que ceux qui le connaissent se souviennent de sa gnriosit et de sa passion pour l’art.

1 2 3 4 Задание В3.

Перед Вами рецензии десяти книг. Прочтите рецензии и найдите соответствие между рецензией и названием книги. Занесите свои ответы в таблицу, где под номером вопроса впишите соответствующую букву.

BКНИГИ 1. Amour tardif 2. Le guide du ciel 3. La Princesse de Clve 4. Les chroniques de Mac Andrew 5. La vie dans la Grce classique 6. Une journe dans la vie de l’Union Sovitique 7. Le dsert des dserts 8. Un capitaine imaginaire 9. Voyage en Orient 10. Ta tante a tu РЕЦЕНЗИИ A. Sally, jeune orpheline amricaine leve par ses tantes, a suivi son mari en Angleterre. Une lettre d'une amie lui apprend, sans plus de prcision, que 1'une de ses tantes, accuse d'avoir empoisonn son mari, s'est suicide. Au lecteur de dcouvrir avec Sally, au fil de ce curieux rcit, qui est la victime et qui est l'assassin. L'une des tantes de Sally, certes, mais laquelle B.... L'astronomie et la mtorologie se mlent dans cet ouvrage traduit de 1'anglais, pour le plaisir du lecteur, pour satisfaire sa curiosit et, s'il le dsire, le guider dans une activit d'observateur clair.

L'ensemble est trs illustre.

C. Aprs «Une journe dans la vie de l'Amrique » rassemblant des photographies prises par 200 des meilleurs photographes du monde en une seule journe, le 2 mai 1986, voici 1'ouvrage correspondant 1'URSS et qui comprend des photographies prises par 100 des meilleurs reporters photographes du monde durant la journe du mai 1987.

D. Emesto passe sa vie inventer des histoires de soldats ; c'est lui le courageux capitaine Ernest, combattant au milieu des dangers et secouru par son fidle ami Peppis Pao... qui ressemble beaucoup son papa. [...] Deux courts rcits trs simples, o 1'imaginaire enfantin s'empare du quotidien pour vivre 1'aventure et le mystre.

E. Un ouvrage trs complet et surtout trs vivant, fourmillant de dtails concrets et de rfrences aux grands textes grecs, et renfermant mme quelques illustrations.

F. Les vieux sont-ils encore capable d'aimer Naturellement, et peut tre plus fort encore. Le clbre crivain yiddish tait septuagnaire quand il publia ces 17 nouvelles. II venait de recevoir le prix Nobel. Celui de 1'amour G. II commence par... la Suisse et 1'Italie, mais c'est trs vite Le Caire, la Palestine, le Liban, Constantinople. Le pote romantique se montre un conteur prodigieux, un excellent reporter, un observateur la fois sduit et amus.

H. Mac Andrew est le plus fabuleux physicien du XXIe sicle. En sa compagnie - et celle de la smillante Jeanie Roker - partez dans le cosmos la recherche de trous noirs miniatures, dcouvrez d'tranges formes de vie, mettez le cap sur Alpha du Centaure. Un rcit ptillant d'humour et d'intelligence.

I. Dans les annes 50, Thesiger dirige une expdition extraordinaire en Arabie Saoudite. Il partage pendant des mois la vie des bdouins du dsert et s'interroge : mnent-ils cette vie parce que leurs anctres 1'ont mene avant eux Un tmoignage rigoureux, un classique, mais chaleureux mouvant, sur les hommes du dsert.

J. Et voici le premier roman d'amour moderne, mme s'il a t crit au temps de Louis XIV. «Madame de Clves cda pour la premire fois au penchant qu'elle avait pour Monsieur de Nemours, en le regardant avec des yeux pleins de douceur et de charme... » Une histoire vraiment frmissante.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Задания А14-А23.

Прочтите новеллу Андрэ Моруа «Собор» и ответьте на вопросы, выбрав один из предложенных вариантов. Обведите номер ответа, который вам кажется наиболее верным.





En 18... Un tudiant s'arrta, rue Saint-Honor devant la vitrine d'un marchand de tableaux. Dans cette vitrine tait expose une toile de Manet*: La Cathdrale de Chartres. Manet n'tait alors admir que par quelques amateurs, mais le passant avait le got juste; la beaut de cette peinture l'enchanta. Plusieurs jours il revint pour la voir. Enfin, il osa entrer et en demanda le prix.

— Ma foi, dit le marchand, elle est ici depuis longtemps. Pour deux mille francs, je vous la cderai.

L'tudiant ne possdait pas cette somme, mais il appartenait une famille provinciale qui n'tait pas sans fortune. Un de ses ondes, quand il tait parti pour Paris, lui avait dit : « Je sais ce qu'est la vie d'un jeune homme. En cas de besoin urgent, cris-moi. » II demanda au marchand de ne pas vendre la toile avant huit jours et il crivit son oncle.

Ce jeune homme avait Paris une matresse qui, marie avec un homme plus g qu'elle, s'ennuyait. Elle tait un peu vulgaire, assez sotte et fort jolie. Le soir du jour o l'tudiant avait demand le prix de la Cathdrale, cette femme lui dit:

— J'attends demain la visite d'une amie de pension qui arrive de Toulon pour me voir. Mon mari n'a pas le temps de sortir avec nous ; je compte sur vous.

L'amie arriva le lendemain. Elle tait elle-mme accompagne d'une autre. L'tudiant dut, pendant plusieurs jours, promener ces trois femmes dans Paris. Comme il payait repas, fiacres et spectacles, assez vite, son mois y passa. Il emprunta de l'argent un camarade et commenait tre inquiet quand il reut une lettre de son oncle. Elle contenait deux mille francs.

Ce fut un grand soulagement. Il paya ses dettes et fit un cadeau sa matresse. Un collectionneur acheta la Cathdrale et, beaucoup plus tard, lgua ses tableaux au Louvre.

Maintenant l'tudiant est devenu un vieil et clbre crivain. Son cur est rest jeune. Il s'arrte encore, tout mu, devant un paysage ou devant une femme. Souvent dans la rue, en sortant de chez lui, il rencontre une dame ge qui habite la maison voisine. Cette dame est son ancienne matresse. Son visage est dform par la graisse ; ses yeux, qui furent beaux, souligns par des poches ; sa lvre surmonte de poils gris. Elle marche avec difficult et l'on imagine ses jambes molles. L'crivain la salue mais ne s'arrte pas, car il la sait mchante et il lui dplat de penser qu'il l'ait aime.

Quelquefois il entre au Louvre et monte jusqu' la salle o est expose la Cathdrale. Il la regarde longtemps, et soupire.

А14. Qui tait le personnage principal de cette nouvelle 1. Il tait peintre.

2. Il tait marchand de tableaux.

3. Il tait ouvrier.

4. Il tait tudiant.

А15. Le jeune homme a demand de l’argent pour… 1. payer les dettes.

2. faire un cadeau sa matresse.

3. acheter le tableau de Manet.

4. payer ses repas.

А16. Ce jeune homme, qui a-t-il demand de l’argent 1. Il a crit son oncle.

2. Il a crit ses parents.

3. Il a crit son ami.

4. Il a crit sa matresse.

А17. Le jeune homme, qu’a-t-il fait quand il avait reu l’argent demand 1. Il a pay ses dettes et a fait un cadeau sa matresse.

2. Il est all au Louvre pour admirer les tableaux de Manet.

3. Il a achet le tableau de Manet « La Cathdrale ».

4. Il est parti voir ses parents en province.

А18. Qui est devenu le jeune homme 1. Il est devenu peintre.

2. Il est devenu collectionneur de peinture.

3. Il est devenu journaliste.

4. Il est devenu crivain.

А19. Comment tait sa matresse dans la jeunesse 1. Elle tait trs intelligente, bien leve et trs belle.

2. Elle tait pauvre, bien ple et trs maigre.

3. Elle tait mchante, vulgaire et trs ambitieuse.

4. Elle tait un peu vulgaire, assez sotte et fort jolie.

А20. Comment est devenue l’ancienne matresse dans sa vieillesse 1. Son visage est dform par la graisse ; ses yeux, qui furent beaux, souligns par des poches ; sa lvre surmonte de poils gris.

2. Son visage est dform par les cicatrices, ses yeux cerns de noir, sa lvre surmonte d’une moustache.

3. Son visage est dform par le temps, ses yeux remplis de douleur, sa lvre surmonte par une grimace terrible.

4. Son visage est magnifique, les yeux orns de longs cils noirs, sa lvre bien dessine ouvrant des dents trs blanches.

А21. Terminez la phrase du texte : « Quelquefois, il entre au Louvre et monte jusqu' la salle o est expose la Cathdrale. Il la regarde longtemps, et....

1.... sourit.

2.... soupire.

3.... souffre.

4.... souffle А22. Il suit du texte que le vieil homme … qu’il n’ait pas achet le tableau de Manet.

1. regrette 2. est content 3. est malheureux 4. est heureux А23. En faisant le portrait du personnage principal l’auteur souligne son amour… 1. de l’argent 2. de soi 3. de la femme 4. de la beaut Задания А24-А31.

Прочтите текст, заполните пропуски словом, выбрав один из предложенных вариантов ответа. Обведите номер ответа, который вам кажется наиболее верным. Перенесите обведенные вами ва- рианты ответов в Бланк ответов №1.

La nuit Paris Si vous tes Paris, que ferez-vous le soir, aprs un bon _ А24 Avant tout, prenez _ А25, qui vous promne sur la Seine. Assis votre place, vous pourrez admirer votre aise tous les monuments que vous avez vus le jour, mais cette fois _ А26. Vous passerez _ Аles ponts de la Seine et si vous _ А28, vous verrez toute la ville.

Pages:     || 2 |










© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.